古兴二首

宋 · 陆游 · 五言

原文
草衰何预人,每起徂年悲。
日月才几何,又见青青时。
青青虽满眼,行矣当复衰。
盛衰还无端,其理可前知。
人生死则已,千载无还期。
译文 / 白话释义

草的衰败与人有什么相干呢,可每次都会引发对流年消逝的悲叹。日月交替才过了多久,又看到草儿青青的时候。虽然满眼都是青青的草色,但不久之后又将会衰败。兴盛与衰败的变化没有头绪,这个道理却可以预先知晓。人一旦死去就罢了,千年也不会再回来。

注释

相干,有关系。;流年,过去的时光。;没有头绪,没有来由。;回来的时候。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以景抒情的手法,借草的盛衰交替来表达对人生的感悟。诗的开头以‘草衰’引发‘徂年悲’,通过平常的自然景象切入主题,奠定了一种感伤的基调。在情感表达方面,充满了对时光易逝、生命短暂的悲哀之情。诗人看到草的兴衰循环,联想到人生一去不复返,这种对比和联想深刻地传达出内心的惆怅。在意境营造上,营造出一种略显萧瑟、充满无常感的意境,通过草的青衰变化,使读者感受到时光的无情流动。主题思想围绕着对生命短暂和时光不可逆转的感慨展开,体现出一种对人生的深度思考,带有浓厚的哲理意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。