古行路
宋 · 杨杰 · 诗词
原文
古行路,古行路,今人欲追古人去。古人去远何可追,后人视今如古时。
君不见去年春风去已久,今年春风亦依旧。
译文 / 白话释义
古老的道路啊,古老的道路,现在的人想要追寻古人的踪迹。古人已经远去,怎么可能追得上呢,后代的人看待现在就如同现在的人看待古时一样。您难道没看到去年的春风已经离去很久了,今年的春风还是像以前一样。
注释
道路。;追逐,追寻。;看待,对待。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了反复的手法,‘古行路,古行路’的重复,强调了‘古行路’这一概念,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面,诗人流露出一种对时光流逝、古今更迭的感慨之情。意境上营造出一种空灵、悠远的氛围,古今的交错感在诗中体现得淋漓尽致。主题思想围绕着古今的时空关系展开,传达出一种对历史、时间的深刻思考,即无论古今,时间的规律不变,人类在时间面前有着相似的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。