古稀四首 其二

近代 · 张中行 · 七言律诗

原文
朔风吹帽叹华颠,漫与黄花忆盛年
随月自游金薤馆,爱莲人在木兰船
湖山旧雨常为伴,纸墨新情剧可怜
屎溺乾元参欲透,玄功尚阙祖师禅
译文 / 白话释义

北方的寒风吹落帽子,让人感叹头发已变白,只能漫不经心地与黄花回忆年轻时的光景。随着月光独自游览金薤馆,喜爱莲花的人在木兰船上。湖山之间的旧雨常常相伴,纸墨之间新的情感极为令人怜悯。对于屎溺所蕴含的乾元之理想要参透,玄妙的功夫尚且缺少祖师的禅意。

注释

北方的风,常用来渲染寒冷、凄凉的气氛。;头发花白,头顶。形容人年老。;可能是一个特定的场所或意象,具体所指需结合诗人的创作背景来理解。;用木兰木制作的船,常出现在古代诗词中,代表一种高雅、精致的事物。;指天的本原之气,也常用来表示宏大、根本的事物。

赏析

此诗在文学手法上,运用了借景抒情的方式,通过'朔风'吹帽等景象,抒发了诗人对年华老去的感慨。情感表达细腻而深沉,既有对盛年的怀念,又有对当下的无奈。意境营造上,'朔风'等景象营造出一种苍凉的氛围,与诗人的心境相契合。主题上,探讨了人生的变迁以及对哲理的追求,从对年华的感慨延伸到对乾元之理的思索。整首诗语言质朴,却蕴含着深刻的情感和哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。