古意二首 其二
现代 · 熊盛元 · 五言律诗
原文
最怜中天月,朗朗鉴素心
几多无眠夜,伴我发浩吟
邀得潭底影,梅边酒同斟
酣然自高卧,一觉成古今
译文 / 白话释义
最让人怜惜的是那天空正中的月亮,它明亮皎洁如同能照见我纯洁的心。有多少个难以入眠的夜晚,它陪伴着我发出豪迈的吟咏?邀请那潭水中的倒影,在梅花旁边一起斟酒畅饮。畅快地酣睡之后自然高卧,一觉醒来就仿佛经历了古今的变迁。
注释
天空的中央。在古代文学中常用来形容月亮所处的位置,突出其明亮和高远。;照,映照。在这里形象地写出月亮照耀人心,让人能看清自己内心的状态。;豪迈地吟咏。‘浩’表示宏大、豪迈,‘吟’指吟咏、歌唱,描绘出诗人在夜晚发出豪迈的吟咏之声。;畅快的样子。形容诗人在饮酒后畅快入睡的状态,体现出一种悠然自得的心境。
赏析
文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,赋予月亮以‘怜’人的情感,‘朗朗鉴素心’生动地写出了月亮的皎洁和对诗人内心的映照。情感表达上,通过描绘无眠时月亮的陪伴以及酣睡后的古今之感,表达了诗人内心的孤独与对时光的感慨。意境营造上,营造出一种宁静而悠远的氛围,中天之月、潭底之影与诗人的饮酒酣睡相互交融,构成了一幅静谧而富有诗意的画面。主题思想上,体现了诗人在孤独的夜晚对自我内心的审视和对时光流转的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。