孤鹰
元 · 马钰 · 五言
原文
苦海为人,随波逐浪,茫茫甚日休期
为酒色财气
一向粘惹,瞒心昧己
不算前程,幼躯有限,待作千年之计
忽一朝阴公来请,看你教谁替
千间峻宇,金玉满堂,毕竟成何济
劝诸公省,早把凡笼猛跳出,向物外飘蓬,放落魄婪耽,鹑居鷇食,昏昏炼已
默默地、怡神养气
丹成既济
乘彩云,跨凤归
译文 / 白话释义
在苦海中生活,如同随波逐浪,不知何时才能结束这迷茫的日子。被酒色财气所纠缠,一直被它们沾染,隐瞒本心、违背道义。不考虑未来的前程,自己的身躯有限,却想要做千年的打算。忽然有一天阴司的神明来邀请,看看你能让谁来代替你。那千间高大的房屋,满室的金玉,终究又有什么用呢。劝告各位,要懂得反省,早早地从凡俗的牢笼中猛然跳出,在尘世之外像飘蓬一样飘荡,放纵自己落魄贪婪的本性,像鹌鹑一样居住、像幼鸟一样吃食,昏昏沉沉地修炼自己。默默地,使精神和气息得到滋养。丹药炼成后达到完美的境界,乘着彩云,骑着凤凰归去。
注释
旧时迷信称阴间的神。在古代文化中,阴公常被视为掌管生死轮回等事务的神明。;高大的房屋。峻,高、大。宇,房屋、屋檐。常用来形容建筑的宏伟壮观。;像鹌鹑一样居住,像幼鸟一样吃食。比喻生活俭朴,不求享受。鹑,鹌鹑;鷇,幼鸟。出自《庄子·天地》。;丹药炼成后达到完美的境界。丹成,丹药炼制成功;既济,既,已经;济,成功、完成。在道教文化中,炼丹是一种追求长生不老的修行方式,丹成既济表示达到了修炼的最高境界。
赏析
这首词从人生的迷茫开篇,描绘了被酒色财气所困的状态,如‘苦海为人,随波逐浪’,生动地展现出人们在世俗中的漂泊无依。‘千间峻宇,金玉满堂,毕竟成何济’则通过对物质财富的反思,强调了其虚无的本质。在写作手法上,运用了对比,如‘幼躯有限’与‘待作千年之计’的对比,突出了人生的短暂和虚妄。情感表达上,既有对世俗的无奈和批判,如‘瞒心昧己’,又有对超脱世俗的向往,如‘向物外飘蓬’。意境营造上,营造出一种迷茫、虚幻的氛围,让读者感受到人生的无常和无奈。主题上,主要探讨了人生的意义和价值,以及如何摆脱世俗的束缚,追求内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。