古意四首

明 · 张元凯 · 五言绝句

原文
君从蓟北回,遗我轩辕镜。
但照心异同,不照容衰盛。
译文 / 白话释义

你从蓟北回来,送我一面轩辕镜。它只能映照人心的异同,不能映照容颜的美丑。

注释

蓟州北部,蓟为古地名。;古镜名,相传为轩辕氏所制,具有神奇的功能。常被赋予鉴别善恶、洞察人心等寓意。

赏析

这首诗短小精悍,却蕴含深意。从文学手法上看,运用了叙事起兴的方式,‘君从蓟北回,遗我轩辕镜’简单叙述事件,引出下文对轩辕镜功能的独特阐述。在情感表达方面,看似平静的叙述背后,可能隐藏着复杂的情感,也许是对赠予者的一种微妙的回应,既有对彼此内心是否契合的关注,又透露出对容颜等外在事物的超脱。在意境营造上,轩辕镜这一古老而神秘的意象,给诗歌增添了一种神秘深邃的氛围。主题思想上,探讨的是人心的本质与外在表象之间的关系,强调内心的重要性远超过外在的容貌等因素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。