古怨诗

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
日兮月兮,出兮没兮。
孰是人斯,远我忽兮。
译文 / 白话释义

太阳啊月亮啊,升起啊又落下啊。究竟是什么样的人啊,远远地离开我啊。

注释

谁,哪个。;这,这个。;迅速,这里引申为突然、忽然地远离。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗中以日月的升起和落下起兴,引出下文对于某人远离自己的感慨。在情感表达方面,充满了一种被人疏离后的惆怅与哀怨。通过简短的语句,营造出一种孤独、落寞的意境。主题思想围绕着对离人的怨愤与思念展开,借日月的恒常运行来反衬离人的疏远无常,以景衬情,简单的字词中蕴含着复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。