海滨闲居漫成

近代 · 钱穆 · 七言律诗

原文
海楼一角漫闲居,云水苍茫自豁如
摆脱真成无一事,好效年少日亲书
风月宵来醉欲醒,云山长护日闲清
无情都作有情客,却觉有情无著情
译文 / 白话释义

在海边的高楼一角悠闲地居住,云水苍茫一片,心境也豁然开朗。真正摆脱了尘世的纷扰,没有一件事情的牵挂,很想效仿年少时每天亲近书本。夜晚的风月让我从醉意中渐渐清醒,云山长久地守护着每日的清闲。无情的事物都仿佛成了有情的宾客,却又觉得有情却没有执着的情感。

注释

开阔、豁达的样子。在诗中形容心境开阔,没有束缚。;执着于情感。表示虽然觉得有情,但不会过分执着于情感,体现了一种超脱的心境。

赏析

这首诗意境开阔,描绘了海边闲居的生活场景。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘海楼一角漫闲居,云水苍茫自豁如’,通过对海楼和云水的描写,营造出一种宁静、豁达的氛围。情感表达上,诗人摆脱世俗之事后的轻松愉悦跃然纸上,从‘摆脱真成无一事’可以看出。同时,‘风月宵来醉欲醒,云山长护日闲清’又流露出对这种闲适生活的享受。主题上,表达了对悠闲自在生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。