还丹复命篇五言十六首
宋 · 薛道光 · 五言律诗
原文
有物含灵体,无名本自然。
赤龙藏宇宙,白虎隐丹田。
北斗南辰下,眉毛助睫边。
灰心行水火,定息见真铅。
译文 / 白话释义
有一种事物蕴含着灵妙的本体,它没有名称,原本就顺应自然而生。赤龙隐藏于宇宙之间,白虎隐匿在丹田之处。在北斗星与南辰星之下,就在眉毛与睫毛旁边。心若止水地运行水火之法,调匀气息就能见到真正的铅汞之物。
注释
道家术语,指丹药烧成后可以点化水银使之还成丹砂。;神奇的本体,这里指道家所认为的蕴含灵性的事物本体。;道家术语,象征心气等,这里指一种与修炼相关的内在力量,赤(chì)龙。;道家术语,常象征肾精等,这里也是与修炼相关的概念,白(bái)虎。;人体部位名,道家修炼时意守之处,一般分为上丹田、中丹田和下丹田。;星名,即大熊星座的一部分,在北方天空排列成斗形的七颗亮星。;即南斗星,与北斗星相对,位于南方天空。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,如‘赤龙’‘白虎’等并非是单纯的动物形象,而是道家修炼概念中的意象,使诗歌带有神秘的色彩。在情感表达方面,诗人平静地阐述道家的修炼理念,有一种对道家学说的崇敬与执着追求之情。在意境营造上,诗中描绘了一个充满神秘玄幻氛围的道家修炼的意境,宇宙、丹田、星辰、眉眼等元素组合在一起,仿佛构建出一个身体与宇宙相融合的特殊空间。主题思想围绕着道家的还丹复命学说展开,阐述了道家修炼中的一些观念,如灵体、自然、丹田以及水火相济见到真铅等概念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。