还丹复命篇五言十六首
宋 · 薛道光 · 五言律诗
原文
此事诚难测,贤愚总不分。
雀应非凤类,马不入羊群。
㹀产都三百,乾坤共一斤。
巡行十二路,赤脚猛将军。
译文 / 白话释义
这件事情实在难以测度,贤能与愚蠢总是难以区分。麻雀应该不属于凤凰之类,马不会混入羊群之中。牛犊一次生产大概都是三头(这里‘三百’可能为虚指,表示数量多且有定数),天地乾坤合起来共为一斤(此为道家概念中的一种特殊计量表示,象征一种阴阳平衡的总量概念)。(真气)巡行人体的十二经络,就像赤脚的勇猛将军。
注释
母牛,读音:zhù
赏析
从文学手法上看,首联‘此事诚难测,贤愚总不分’直抒胸臆,表达对一种难以捉摸之事的感慨,奠定全诗基调。颔联‘雀应非凤类,马不入羊群’运用对比手法,以雀与凤、马与羊的鲜明对比,来暗示世间事物有其本质的区别,却又在某种情况下难以分辨,增加了诗歌的哲理性。颈联‘㹀产都三百,乾坤共一斤’引入奇特的道家概念,通过具体的数字和独特的意象,如‘三百’和‘一斤’,将平常的生育现象和宏大的乾坤概念联系起来,增添神秘色彩,体现出道家文化的独特魅力。尾联‘巡行十二路,赤脚猛将军’则生动形象地描绘出真气在人体经络中巡行的状态,将其比作‘赤脚猛将军’,既充满动态感又十分新奇。在情感表达上,全诗透露出一种对世事难测、本质难分的迷茫与思考。在意境营造方面,通过对不同事物关系的描述以及道家概念的融入,营造出一种神秘、深邃又略带迷惑的意境。主题思想上,探讨了事物的本质与表象的关系,以及道家理念中的一些神秘现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。