还寄艾畦

近代 · 王浩 · 七言律诗

原文
来从公子十日饮,去浣京华十丈尘
梦想楼台落江渚,急搜诗句报都????
艳姬骄马满衢路,熟鸟高花忘主宾
乞与熊侯三万日,茂陵秋气射麒麟
译文 / 白话释义

前来参加公子的十日欢饮,离去时洗净了京城的十丈尘埃。在梦中仿佛楼台落在江边小洲,急忙搜寻诗句来回报都城。艳丽的姬妾、骄纵的马匹挤满街道,熟悉的鸟儿、高处的花朵让我忘记了主客之分。祈求赐予我三万天的时光,在茂陵的秋气中射向麒麟。

注释

洗涤、清洗。这里指洗净京城的尘埃,表现出诗人离开京城时的一种超脱之感。;宫门,这里代指都城。‘急搜诗句报都阍’意为急忙搜寻诗句来回报都城,体现出诗人对京城的牵挂。;古代射礼所用的器具,绘有熊纹。‘乞与熊侯三万日’表示祈求能有长久的时光,与后文‘茂陵秋气射麒麟’相呼应,表达对时光的珍惜和对人生的思考。;汉武帝刘彻的陵墓,这里可能借指诗人自己或所向往的地方。‘茂陵秋气射麒麟’描绘出在茂陵的秋气中射向麒麟的情景,富有意境和象征意义。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和想象的手法,如‘来从公子十日饮’与‘去浣京华十丈尘’的对比,展现出从欢乐到宁静的转变;‘梦想楼台落江渚’则是想象的妙笔,营造出一种空灵的意境。情感表达上,既有对京城繁华生活的眷恋,又有对宁静生活的向往,情感复杂而真挚。意境营造方面,通过对公子饮宴、街景繁华等的描写,勾勒出一幅热闹而又略带迷茫的都市画卷。主题思想上,可能表达了诗人对人生短暂的感慨以及对自由宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。