还京乐

这是一个可以排遣忧愁的地方，可曾对沧江诉说，往昔的旧曲如今谁会重新弹奏？纵然有翠纱笼罩着词句（指诗句被人珍视），白雪（高雅的阳春白雪之曲）也会笑我，徒然耗费了仙才。又在回到故乡之后，残春之事和虚名都被抛弃。总是这样度过一个个明日，在田间小路上看花时不禁闲愁落泪。向着清澈的水波深处，看到锦绣般的文章和名花，向东风倾诉尽了往昔的风味如今已经零落。可叹那些艳丽的枝叶花朵（喻指歌女之类），靠近平凡人家，以桃李般的艳丽争艳。遗憾无尽，就如同玉剑被埋入云雾，金刀断水般无奈。料想那西楼之上的明月，照着人也会独自变得憔悴。

泛指江，因江水呈青苍色，故称。常被用来营造一种空旷、寂寥的意境，如杜甫《秋兴八首·其五》‘一卧沧江惊岁晚，几回青琐点朝班。’；用碧纱笼罩诗句，表示对诗句的珍视。传说唐代王播少孤贫，客居扬州惠昭寺木兰院，随僧斋餐。僧厌怠，故意斋后才敲钟。王播在壁上题诗‘上堂已了各西东，惭愧阇黎饭后钟。’后播显贵重游旧地，见昔日题诗已用碧纱笼罩。这里是说自己的诗句即使被珍视也有一种空费才华之感。；原形容杨柳枝叶婀娜多姿，后也比喻任人玩赏攀折的花草枝叶，常指妓女。这里用以指代身份低微的人。；通‘判’，割舍之意。

文学手法上，词中运用了象征、对比等手法。如“冶叶倡条，傍凡门、艳数桃李”，以冶叶倡条象征那些身份低微却努力争艳的人，与平凡人家的桃李形成对比，突出一种世事的无奈与命运的差别。情感表达方面，全词充满了一种忧愁、怅惘和失落之感。从对往昔才华空费的感叹，到残春事与浮名的抛弃，再到对世事不公的怨恨，层层递进地表达出内心的复杂情感。在意境营造上，通过“沧江”“残春”“清波”“西楼月”等意象构建出一种清冷、寂寥又带有惆怅的意境。主题思想上，主要是对自身命运的感慨，对时光流逝、才华被辜负以及世间不平之事的喟叹，有一种壮志未酬、怀才不遇的失落情怀。