海门

宋 · 华镇 · 七言律诗

原文
海陵东去尽东隅,桑柘田闾间碧芦。
北障海涛除斥卤,南分江水溉膏腴。
人羞投牒论长短,俗喜乘航贸有无。
林下每逢垂白叟,自言不识被追呼。
译文 / 白话释义

从海陵向东一直到最东边的角落,桑柘遍布田野间还有碧绿的芦苇。北面的屏障阻拦海涛去除盐碱地,南面分引江水灌溉肥沃的土地。人们羞于投递状纸争论是非长短,风俗喜好乘船航行贸易互通有无。在树林下每次遇到白发老人,都说自己不知道被官府追逼传呼。

注释

一种树,落叶灌木或小乔木,叶子可以喂蚕,木材质坚而致密,是贵重的木料,音zhè;里巷;邻里,古代二十五家为一闾;盐碱地,音chì lǔ;肥沃,常指土地肥沃;投递诉状,也指呈递文辞

赏析

从文学手法上看,首联和颔联通过描写海门的地理位置和自然景象,一静一动,‘海陵东去’是宏观的地理位置描述,‘桑柘’‘碧芦’则是细致的田园景象,‘障海涛’‘分江水’又是动态的描写,展现出海门独特的地理风貌。颈联通过‘人羞投牒’和‘俗喜乘航’的对比,反映出当地民众的淳朴民风和处世态度。尾联以林下垂白叟的话语侧面烘托出当地社会相对安定,民众没有官府追逼之苦的状况。在情感表达方面,诗人对海门的自然和人文环境有着一种欣赏和赞许之情。在意境营造上,描绘出一幅富有生机的海门田园与社会生活画卷。主题思想上,主要是对海门这个地方的自然、人文、社会状况进行展现和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。