海门秋望
明 · 林鸿 · 五言律诗
原文
云崖耸高寒,攀跻览溟海
试拂龙唇琴,馀音散苍霭
月摇波影中,叶度秋声外
矫首蓬莱宫,仙人笑相待
译文 / 白话释义
海边高山高耸寒冷,攀登上去眺望大海。试着弹奏有龙形装饰的琴,余音在苍茫的云雾间散开。月亮在波动的光影里摇晃,树叶在秋天的声响之外飘落。抬头远望蓬莱仙宫,仙人微笑着在那里等待。
注释
登、上升的意思。;大海。;一种有龙形装饰的琴,可能是比较珍贵或特制的琴,在这里为画面增添了神秘和高雅的氛围。;指苍茫的云雾。;抬头、昂首的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种高远、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗的前两句通过描写云崖高寒,攀崖望海,勾勒出宏大而清冷的画面,奠定了全诗的基调。写作手法上,动静结合,如‘月摇波影中’是动态描写,‘叶度秋声外’既有树叶飘落的动态,又有秋声的烘托,画面感极强。情感表达方面,诗人流露出对仙境的向往之情,这种情感在‘矫首蓬莱宫,仙人笑相待’中表现得十分直白。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达自己对超凡脱俗境界的追求,在尘世中渴望找到一片如同仙境般的精神寄托之所。从文学性来看,全诗用词精妙,如‘耸’字生动地描绘出云崖的高耸之态,‘摇’字把月与波影的互动刻画得细致入微。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。