海气

宋 · 陆游 · 五言

原文
浴罢来水浒,适有渔舟横。
浩然纵棹去,漫漫菰蒲声。
海祲乃尔奇,万象空际生。
骖驔牧龙马,夭矫腾蛟鲸。
或如搴大旗,或如执长兵。
我欲记其变,忽已天宇清。
成坏须臾间,使我叹且惊。
世事正如此,何者非强名。
译文 / 白话释义

在水边洗浴完毕后走来,正好有渔船横在那里。豪迈地划桨而去,只听到菰蒲间传来漫漫的声响。海上的云气是如此奇特,万千景象在天空中产生。像驾乘骏马放牧神龙,又像蛟龙鲸鱼矫健地翻腾。有的像拔取大旗,有的像手持长兵器。我想要记录下它的变化,忽然天空已经清朗。生成与毁坏就在片刻之间,让我叹息并且惊讶。世间的事情正是如此,有什么不是勉强命名的呢。

注释

水边。《诗经·王风·葛藟》:‘绵绵葛藟,在河之浒。’;cān diàn,马奔跑的样子。;yāo jiǎo,形容姿态的伸展屈曲而有气势。;qiān,拔取。《离骚》:‘朝搴阰之木兰兮。’;jìn,不祥之气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而壮阔的海上景象。诗的开篇从水边日常之景切入,然后引入浩渺海上奇特的海气变幻。在写作手法上,诗人运用了比喻和排比的手法,如“骖驔牧龙马,夭矫腾蛟鲸。或如搴大旗,或如执长兵”,将海气的形状比作牧龙马、腾蛟鲸、搴大旗、执长兵等,生动形象地描绘出海气变幻多端的形态,使读者仿佛能看到那千奇百怪的云气在空中涌动。从情感表达来看,诗人对海气变化的惊叹,进而引发对世事无常的感叹,从自然现象延伸到对人生哲理的思考,有一种旷达而又带有一丝无奈的情绪。主题思想上,借海气的成坏须臾表达世事的变幻无常,世间万物的名称都是勉强为之,蕴含着一种对世界本质的深刻洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。