海山
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
补落迦山访旧游,庵摩勒果隘中州。
秋涛无际明人眼,更作津亭半日留。
译文 / 白话释义
重访补落迦山旧地,庵摩勒果这种植物在中原地区很少见。秋天的波涛无边无际非常亮眼,于是又在渡口的亭子停留了半日。
注释
佛教传说中的山名;一种植物名。庵(ān);狭窄,这里引申为稀少。隘(ài);渡口的亭子
赏析
从文学手法上看,首句‘补落迦山访旧游’直接点明地点和事件,开门见山。‘访旧游’三个字给人一种怀旧之感,奠定了全诗的情感基调。颔句‘庵摩勒果隘中州’通过庵摩勒果在中州的稀少来对比补落迦山的独特之处,采用了对比的手法。从意境营造来说,‘秋涛无际明人眼’描绘出一幅秋天大海波涛浩渺、波光粼粼的画面,给人一种壮阔、开阔之感,‘无际’一词强化了这种宏大的意境。在情感表达方面,诗人既有对旧游之地的怀念之情,又有对眼前秋景的喜爱与留恋,这种情感在‘更作津亭半日留’中表现得很明显,诗人因为留恋此地的景色而在津亭停留半日。主题思想上主要是表达对补落迦山的怀念与喜爱以及对自然景观的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。