还山
宋 · 释文珦 · 五言
我的性情原本闲适旷达,向来就不喜欢城市。更何况在宾主之间,礼仪规矩相互拘束。惆怅地眺望西南方的山峦,那山间的祥瑞云气每天纵横交错。超逸的兴致难以束缚,就像出笼的鹤一样飘飘然。轻快地拖着手杖归去,心思专门放在那一片山谷。当时正值孟夏之初,众多的花朵已经凋零。槠树林在傍晚散发如雪般的清香,麦田上空残留的云彩淡薄。山谷幽深没有游动的灰尘,苗田里传来姑恶鸟的叫声。隐居的旧相识,一见面就满心欢喜雀跃。说是以前山上的畲田,如今仍然可以耕种。白天夜晚一同登山临水,不怕身体筋力衰弱。在这里能够获得天然真趣,全心全意甘心淡泊宁静。当初并非是傲慢于官爵,最终又害怕被暗箭所伤。置身于名利场中,哪比得上暂且行乐呢。在北面的原野上累累坟冢,从古至今都是同样的寂寞。
闲适旷达,形容人的性情自在洒脱。;城墙和外城,泛指城市。;礼仪的等级和规矩。;交错不齐。参,cēn。;超逸豪放的意兴。;束缚,拘束。jī。;槠树组成的树林。槠,zhū。;一种水鸟,即白胸苦恶鸟,因其叫声得名。;幽居之人,隐士。;山中的畲田,即采用刀耕火种的方法耕种的田地。畬,shē。;泛指耕种,凿井。;不怕,不畏惧。靡,mǐ;惮,dàn。;古时大夫以上官员的车乘和冕服,指代官位爵禄。;系有丝绳、弋射飞鸟的短箭,比喻暗害人的手段。矰,zēng;缴,zhuó。;争名逐利的场所。
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽、旷达的氛围。诗的开篇便点明自己闲旷的性情,不喜欢城郭的拘束,奠定了全诗的情感基调。在写作手法上,通过对比,如将城郭中的宾主礼数的束缚与山中的自由进行对比,突出对山中生活的向往。诗人在描写山中景色时,如‘槠林晚雪香,麦陇残云薄。谷深绝游尘,苗田叫姑恶。’从视觉、嗅觉等多方面进行描写,生动地勾勒出山中的清幽画面,烘托出宁静的意境。情感表达上,诗中明显流露出对自由、淡泊生活的向往,对名利场的厌弃。主题思想围绕着追求天真、淡泊的生活,远离名利喧嚣展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。