海上

近代 · 汪精卫 · 五言

原文
明明天边月,荡荡海上波
白云与之洁,清风与之和
有如赤子心,万事相涅磨
忧患虽已深,坦白仍靡它
君看寒光澈,碧海成银河
一苇纵所如,万里无坎轲
译文 / 白话释义

天空中那明亮的月亮,海面上那浩荡的波涛。白云与它一样洁白,清风与它相互和谐。就像赤子的心灵,经历万事的磨炼。忧患虽然已经很深,但依然保持着坦白而不改变。你看那寒冷的光芒清澈,碧海仿佛变成了银河。乘坐着一根芦苇般的小船可以随意前往,在万里之遥的路途上也没有坎坷。

注释

磨炼,比喻经历各种艰难困苦而不断提升和磨练自己。此词出自佛教用语,后来引申为在世间经历各种磨难而不断成长。;不变心,专一。出自《诗经·柏舟》‘之死矢靡它’,表示对某事物的坚定和执着,不会改变。

赏析

在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,将天边月与海上波相映衬,白云与清风相呼应,突出了自然景象的和谐与美好。意境上,营造出了一种广阔、宁静且充满诗意的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,通过描绘赤子之心在忧患中仍能保持坦白,体现了诗人对纯真品质的赞美和坚守。主题上,或许蕴含着对人生经历的感悟,即使面临诸多困难,也应保持内心的纯洁与坚韧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。