海上口占
宋 · 舒岳祥 · 七言绝句
原文
独步溪头冉冉风,莫云当面失前峰。
近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。
译文 / 白话释义
独自漫步在溪边,微风缓缓地吹拂着。浓厚的云彩就在面前,遮蔽了前面的山峰。最近听说海边的驻军转移调走了,滩头上众多的渔火闪烁出万点红光。
注释
慢慢地、缓缓地。;海边的戍所、驻军之处。;转移屯兵之处,即驻军的迁移。
赏析
从文学手法上看,首句‘独步溪头冉冉风’直接描写诗人独自漫步溪边的情景,以‘冉冉风’这种细微的动态描写烘托出一种静谧的氛围,奠定了全诗悠然的基调。第二句‘莫云当面失前峰’中‘莫云’对‘前峰’,一遮一被遮,形成了一种画面感,云的遮蔽使得山峰若隐若现,增添了画面的层次感和朦胧美。情感表达方面,全诗并没有直接表达出强烈的情感,但从‘近闻海戍移屯去’可以感受到一种时代的沧桑感和世事的变迁感,而‘渔火滩头万点红’则在这种沧桑之中又呈现出一种宁静祥和的景象,体现出诗人对生活细微处的观察和对平静生活的向往。在意境营造上,诗中既有溪边漫步的清幽之境,又有云遮山峰的朦胧之境,还有滩头渔火的温暖之境,多种意境相互交融。主题思想围绕着对海边生活景象的描写以及对时代变化的暗示,展现出一种宁静又带着变化的生活画卷。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。