海上仙槎赠丘二之儋州长史

海上的仙筏漂流缓缓，筏上的老树枝干相互牵连枝蔓纵横。凉秋八月里秋风正劲，凌驾鲸鲵之上直入云霄。隐隐约约的珊瑚树，仿佛扶桑神树的模样。真好似太乙真人的红莲叶，绝对胜过鲸鱼和红色鲤鱼。随风飘飘在五彩祥云之上，以烟霞为篷以波浪为桨。坐看神女把玩明珠游玩，卧听鲛人裁剪鲛绡的声响。回忆往昔漂流在海岛之间，载着仙人一去不返。又乘坐汉使的船到黄河源头，星斗满布身上寒冷。析木津、黄姑渚白浪滔滔，浩渺天空下衣袖仿佛兜住了天。孙子采到石头归来才知道自己，到了银河之中你就是仙人。官吏前往炎热的南方，黎母山青葱瘴海秋意深。大功告成终究要朝见天子而去，暂且乘坐仙筏自在漫游。

形容树枝歧出不齐的样子。；这里是超越、凌驾的意思。；同‘仿佛’，好像的意思。；鲛人，传说中鱼尾人身的神秘生物。；古代天文名词，是十二星次之一。；黄姑，星名，渚，水中的小块陆地。这里应是指与黄姑星相关的水域之地。；指南方有瘴气的海域。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和夸张的手法。如‘凌轹鲸鲵泛霄汉’‘绝胜鲸高赤鲤鱼’等句，将乘坐仙槎的神奇之旅描绘得极为壮观，通过对神话传说中的事物如鲸鲵、神女、鲛灵等的描写，营造出一种奇幻、空灵的意境。在情感表达方面，既有对友人前往儋州的一种送别之情，又蕴含着对这种神奇旅程以及神仙之事的向往。诗中通过对海上仙槎不同场景的描写，从海上的漂流到与神话人物的接触，再到想象友人在儋州的经历以及最终功成朝天的展望，主题思想较为多元，既有对友人的祝福，又有对超自然境界的一种神往，同时也反映出一种豁达的情怀。