海上作

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
厌逐纷纷儿女曹,挂帆江海寄吾豪。
鲸吞鼍作浑闲事,要看秋涛天际高。
译文 / 白话释义

厌倦追逐于那些纷纷扰扰的凡俗之人,扬起船帆于江海之上寄托我的豪情。像鲸吞食、鼍翻浪这类事都成了平常之事,我只想看那秋日里天边高高涌起的波涛。

注释

辈,等、类(指人)。如‘尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。’;tuó,爬行动物,吻短,体长二米多,背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边,皮可以蒙鼓。

赏析

从文学手法上看,首句‘厌逐纷纷儿女曹’直抒胸臆,表达对世俗庸人的厌烦之感,通过‘厌’字直接吐露情绪。‘挂帆江海寄吾豪’则将豪迈之情具象化于‘挂帆江海’这一动作之中,显示出诗人的洒脱不羁。‘鲸吞鼍作浑闲事’运用夸张的手法,鲸吞鼍作本是极为惊险之事,在诗人笔下却成了平常之事,进一步烘托出诗人的豪迈气魄。在情感表达方面,整首诗洋溢着诗人的豪情壮志,对世俗的厌弃和对宏大自然景象的向往。在意境营造上,通过描绘江海之上鲸吞鼍作、秋涛天际高的壮阔画面,营造出雄浑壮阔的意境。主题思想上,表达了诗人超脱世俗、胸怀大志、向往自然壮景的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。