海棠

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
月下看荼蘼,烛下看海棠。
此是看花法,不可轻传扬。
荼蘼暗处看,纷纷满架雪。
海棠明处看,滴滴万点血。
译文 / 白话释义

在月光下观赏荼䕷,在烛光下观赏海棠。这是观赏花卉的方法,不可轻易传播宣扬。荼䕷在暗处观赏,繁花纷纷像满架白雪。海棠在明亮处观赏,花朵点点像万滴鲜血。

注释

tú mí,落叶小灌木,攀缘茎,茎上有钩状的刺,花白色,有香气。;轻易、随便。;形容众多、杂乱的样子。;形容水滴连续落下或花朵密集的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,通过对观赏荼䕷和海棠的不同情境的描述,形成鲜明的对比。在情感表达上,透露出诗人对荼䕷和海棠这两种花卉的喜爱,以独特的赏花视角来展现对花的珍视。在意境营造方面,‘纷纷满架雪’描绘出荼䕷在暗处如雪般纯净、繁茂的景象,‘滴滴万点血’则生动地刻画出海棠在明处艳丽似血的画面,给人以强烈的视觉冲击。主题思想围绕着赏花的独特方法以及对荼䕷和海棠的喜爱展开,展现了诗人细腻的审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。