海庄观稼

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
东输三十六谿湍,海若谽谺不足吞
我有黄云连断岸,夜深随月看潮痕
译文 / 白话释义

东边流入三十六道湍急的溪流,大海开阔深邃却不足以吞纳。我眼前有金黄的稻浪连接着断开的河岸,深夜里随着月光查看潮水的痕迹。

注释

hān xiā,山谷空旷的样子,这里形容大海的开阔深邃;注入,流入;传说中的海神;这里指代金黄的庄稼

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带静谧的氛围。首句通过描写众多湍急的溪流东输,展现出一种动态的宏大场景,‘三十六谿湍’给人以数量众多、水流湍急之感,气势不凡。次句‘海若谽谺不足吞’则进一步夸张地写出溪流的水量之大,连大海都难以吞纳,运用了夸张的写作手法,加强了这种宏大的效果。后两句转而描绘眼前的‘黄云连断岸’,这里的‘黄云’实则指代金黄的庄稼,形象地表现出庄稼的丰收景象,视野由宏大的山水转向眼前的田园,从动态转向相对的静态。‘夜深随月看潮痕’则在静谧的深夜里,增添了一种幽远的意境,诗人随着月光查看潮痕,画面富有诗意。在情感表达上,诗人既表达了对眼前丰收景象的欣慰之情,也有对自然山水的赞叹。主题思想上,体现了自然与田园生活的交融,以及诗人对这种交融的欣赏与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。