虾蟆碚

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
不肯爬沙桂树边,朵颐千古向岩前。
巴东峡里最初峡,天下泉中第四泉。
啮雪饮冰疑换骨,掬珠弄玉可忘年。
清游自笑何曾足,叠鼓冬冬又解船。
译文 / 白话释义

它不肯在桂树边爬行,在山岩前长久地动着腮颊。巴东三峡里这是最初的峡,虾蟆碚的泉水是天下第四泉。像啮雪饮冰般在此仿佛能脱胎换骨,把玩着泉珠美玉让人忘记岁月流年。自我打趣清游从来就未曾满足,咚咚的叠鼓声中船又要起航离开。

注释

在沙上爬行,常指蟹行。;鼓动腮颊嚼东西的样子,这里形容虾蟆碚的姿态。;咬,读音为niè。这里‘啮雪饮冰’形容此地的清冷之感。;双手捧取。;开船,起航。

赏析

从文学手法上看,首联‘不肯爬沙桂树边,朵颐千古向岩前’运用拟人的手法,将虾蟆碚赋予人的行为动作,生动形象地描绘出它的姿态。颔联‘巴东峡里最初峡,天下泉中第四泉’采用对偶句式,工整地写出虾蟆碚所在的位置及其泉水的名气。颈联‘啮雪饮冰疑换骨,掬珠弄玉可忘年’对仗工整,用词精妙,通过描写此地的清幽之感,让人产生脱胎换骨、忘年之感。尾联‘清游自笑何曾足,叠鼓冬冬又解船’以自嘲的方式写出了游兴未尽就要离开的遗憾之情。在情感表达上,既有对虾蟆碚独特景色的喜爱,也有对此次游览未能尽兴的惋惜。在意境营造上,通过对虾蟆碚的姿态、所在峡的地位、泉水的美誉以及游玩的感受等描写,营造出一种清幽、神秘而又略带遗憾的意境。主题思想上,主要是对虾蟆碚这一地方景色的描绘与游览感受的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。