虾蟆碚水
宋 · 李复 · 五言律诗
原文
泉出虾蟆碚,名高陆羽经
细分寒乳白,散落晓岩青
归客停松檝,临江贮藓缾
神仙云母液,烹饮养颓龄
译文 / 白话释义
泉水从虾蟆碚流出,它的名字在陆羽的经书中很有名气。细细分辨,寒冷的泉水像白色的乳汁,洒落在清晨青色的岩石上。归来的游子停下松木做的船桨,靠近江水用长满苔藓的瓶子盛水。这是神仙的云母液啊,烹煮饮用可以保养衰老的身体。
注释
地名,'虾'音xiā,'蟆'音má。;陆羽所写的茶经之类的典籍,陆羽为唐代茶学家。;这里指寒冷、像乳汁一样的泉水。;松木制的船桨,‘檝’音jí。;长满苔藓的瓶子,‘藓’音xiǎn,‘缾’同‘瓶’。;衰老之年。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,提到陆羽经,借陆羽对虾蟆碚水的记载来侧面烘托虾蟆碚水的有名,增强了作品的文化底蕴。颔联‘细分寒乳白,散落晓岩青’是精彩的写景之句,通过视觉描写,‘寒乳白’写出了泉水的颜色与质感,仿佛乳汁般洁白、清冷,‘晓岩青’描绘出清晨青色的岩石,一冷一暖色调对比鲜明,动静结合,‘分’‘落’两个动词生动地表现出泉水流动的状态,营造出清幽冷冽的意境。颈联叙事,‘归客停松檝,临江贮藓缾’描写归客停桨取水的场景,画面感十足。尾联抒情,‘神仙云母液,烹饮养颓龄’把泉水比作神仙的云母液,认为饮用可养生,表达出对虾蟆碚水的喜爱与推崇。整首诗意境清幽,表达了诗人对虾蟆碚水的欣赏与珍视之情,主题围绕虾蟆碚水展开,展现其特色以及人们对它的喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。