哈马庄
清 · 史申义 · 七言绝句
原文
羊肠百曲路高低,江上愁心听马嘶。
斜鞚金鞭那忍下,乱山容易蹶霜蹄。
译文 / 白话释义
道路如羊肠般曲折高低不平,在江边怀着愁闷的心情听着马嘶鸣声。斜持着金鞭怎么忍心下马呢,可是杂乱的山峦很容易让骏马滑倒摔伤蹄子。
注释
马笼头。这里作动词,是控制马缰绳的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘羊肠百曲路高低’运用比喻的手法,将道路比作羊肠,生动形象地写出了道路的曲折蜿蜒和崎岖不平,为全诗奠定了一种压抑、艰难的基调。‘江上愁心听马嘶’通过描写人物在江边听马嘶鸣这一细节,烘托出一种忧愁的氛围,‘愁心’直接点明了人物的心境。从情感表达来看,诗人通过对路途艰险的描写,如‘乱山容易蹶霜蹄’,表达出一种对前路的担忧与不安。在意境营造方面,诗中构建了一个道路曲折、乱山环绕、马嘶人愁的画面,整体意境显得苍茫而又压抑。主题思想上,反映了旅途的艰难以及诗人内心的惆怅情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。