韩祠
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
青史鸿名泰岳高,品题不但称诗豪。
平津道远三书罢,古赋词华二鸟遭。
自有神明扶信义,不烦泷吏诉波涛。
陇西门下诚何意,滴酒丛祠感鬓毛。
译文 / 白话释义
韩愈在青史中的大名如同泰山一样崇高,他的才华不只是被称为诗中豪杰。被贬离京路途遥远写下三封书信,因作古赋才华出众遭遇‘二鸟’之祸。自有神明护佑秉持信义之人,无需像韩愈在泷吏面前诉说旅途的波涛之险。我站在韩祠之下到底是什么样的心情呢,在这祠前洒下一杯酒,感叹自己鬓发已白。
注释
大名,崇高的名声。;品评,评论。;管理急流的小官,这里有韩愈被贬相关的典故。;建在丛林中的神庙,这里指韩祠。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,以‘青史鸿名泰岳高’高度赞扬韩愈在历史上的崇高地位,将其名声比作泰山般高大,‘品题不但称诗豪’点明他不只是诗坛豪杰。颔联运用典故,‘平津道远三书罢,古赋词华二鸟遭’,提及韩愈被贬途中的经历和他因文章才华而遭受的灾祸,丰富了诗歌内涵。颈联‘自有神明扶信义,不烦泷吏诉波涛’,虚实结合,前句虚写神明护佑,后句实写韩愈被贬途中的泷吏之事,在对比中体现出对韩愈品德的敬仰。尾联‘陇西门下诚何意,滴酒丛祠感鬓毛’,以景结情,诗人站在韩祠下洒酒,感叹自身,营造出一种怅惘、感慨的氛围。情感表达上,整首诗表达了对韩愈的崇敬之情,同时也透露出诗人自身对时光流逝、命运无常的感慨。意境上,通过对韩愈事迹的叙述与描写,营造出一种凝重、深沉的历史感和沧桑感。主题思想围绕着对韩愈的缅怀、敬仰以及借韩愈的境遇抒发自己的人生感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。