邯郸客二首

明 · 张元凯 · 七言律诗

原文
邯郸侠客长安游,青楼要入弹箜篌
单车使者来附耳,对酒不言心自筹
邯郸侠客黄金轻,彻侯争致公子迎
宝刀骏马散却尽,空手笑出燕王城
译文 / 白话释义

邯郸的侠客到长安游历,想要进入青楼弹奏箜篌。单人乘车的使者前来附耳低语,对着美酒不说话心中暗自思量。邯郸的侠客轻视黄金,彻侯们争着招致他,公子们也出来迎接。最后宝刀骏马都散尽了,空手笑着走出燕王城。

注释

古代弦乐器,分卧式、竖式两种。;爵位名,为秦、汉二十等爵的最高级。;自我思量、谋划。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,通过描述邯郸侠客的经历来展现人物形象。在情感表达方面,诗中既有对邯郸侠客潇洒不羁、轻视钱财的钦佩之情,又有一种对其最终空手离开的感慨。在意境营造上,通过‘邯郸侠客’‘长安游’‘青楼’‘宝刀骏马’等元素构建出一种充满江湖气息和侠义氛围的意境。主题思想上,反映了侠客的生活状态、价值观以及他们在不同境遇下的遭遇。诗中以简洁的语言勾勒出邯郸侠客的游历、受追捧以及最后的落魄,情节富有变化,使人物形象更加立体。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。