杭川八景君山霁雪
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
朵朵芙蓉倚碧天,溪光岚影蔼晴烟。
望中佳致堪图画,疑在匡庐五老前。
译文 / 白话释义
一朵朵芙蓉花倚靠在碧蓝的天空下,溪水的波光和山间的雾气在晴朗的烟霭中显得格外美好。远望中这美好的景致值得用图画来描绘,让人怀疑仿佛置身于庐山的五老峰之前。
注释
这里指荷花,常被用来比喻美丽的事物。在诗中形容九峰的形状像荷花一样。;碧蓝的天空,描绘出天空的澄澈和湛蓝。;溪水的波光,指溪水在阳光照耀下闪烁的光芒。;山间雾气的影子,描绘出山间雾气缭绕的景象。;即庐山,是中国著名的名山,以五老峰等景点闻名。这里用匡庐来衬托九峰的美丽,增加了诗歌的意境。
赏析
此诗意境优美,通过描绘九峰晴旭的景象,营造出一种宁静、祥和的氛围。写作手法上,运用了比喻,将九峰比作芙蓉,形象地写出了山峰的美丽。情感表达上,流露出诗人对这一自然美景的喜爱和赞美之情。从主题思想来看,表达了对大自然的敬畏和对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。