汉光武
清 · 林耀亭 · 七言律诗
原文
火德中兴汉祚隆,江山依旧昔时同。
布衣昆季推通轶,鱼水君臣起邓冯。
训政早知图郅治,论功又见罢兵戎。
洛阳此日千官拥,堪继西京乃祖风。
译文 / 白话释义
汉朝以火德兴起而中兴,国运兴隆,江山还和往昔一样。出身平民的兄弟推崇吴汉(通轶可能为通假或讹误,推测为吴汉之类的功臣),如同鱼水般的君臣关系起始于邓禹、冯异等人。很早知道通过训政来谋求大治,论功行赏时又能罢兵休战。洛阳这一天众多官员簇拥,真能承继西汉祖先的风范啊。
注释
福气,这里指国运。;兄弟。长为昆,幼为季。;大治,指国家政治清明,社会安定。
赏析
这首诗整体上运用叙述和议论相结合的手法。从意境上看,勾勒出一幅汉光武帝中兴汉朝的壮阔画面,通过描述其国运兴隆、君臣关系融洽等展现出一种宏大而积极向上的氛围。在写作手法方面,首联点明汉光武帝中兴汉室,将火德与汉朝国运联系起来,起笔不凡。颔联运用典型事例,提到如吴汉(推测)般的布衣兄弟以及邓禹、冯异等贤臣与光武帝之间的鱼水君臣情,具体且生动。颈联则对光武帝的治国策略进行评价,“训政”体现其政治智慧,“罢兵戎”展现其对待功臣的宽厚与高瞻远瞩。尾联以洛阳当日的千官簇拥的盛景收束,将光武帝与西汉祖先的风范相提并论,提升了整首诗的高度,也表达出对光武帝的崇敬与赞美之情。主题思想围绕对汉光武帝的歌颂展开,赞美他的中兴之功、君臣之道和治国之策。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。