韩监察所藏画马

元 · 魏初 · 七言

原文
房星降精云晦明,天机灭没麒麟行
逸群绝足岂易得,侧身伫目长风生
忆昔周王走八极,不惜千金买奇骨
浮云追电迤逦至,千里瑶池才一蹴
汉家沙苑唐虎臣,队色满山云锦新
只今雄骏竟寂寞,转益愁向驽骀群
吁嗟冀北亦古国,安得天骥曾不闻
驾辕伏枥计必有,王良伯乐谁其人
韩卿好古得此图,索遍乌台好诗客
侵晨打门惊梦觉,开卷金石声????????
雨中破屋百不遂,才薄何以塞君责
此图一日当飞去,看避青骢洛阳陌
译文 / 白话释义

房星降下精粹,云雾晦明变化,天机隐没,麒麟在行走。超逸的群类、绝妙的足力哪里容易得到,侧身伫立注目,长风吹拂。回忆往昔周王奔走八方,不惜千金购买奇骨。浮云追逐闪电依次到来,千里的瑶池只需一蹴而就。汉朝的沙苑、唐朝的虎臣,队伍的色彩满山如云锦般新颖。如今雄骏的马竟然寂寞,转而更加忧愁地面对驽骀之群。唉呀,冀北也是古老的地方,怎能一直没有听闻天骥。驾车拉车、伏在马槽中必定有其用,王良、伯乐是谁呢?韩卿喜好古物得到这幅画,向遍了乌台的好诗客。清晨敲门惊醒梦中之人,打开画卷如金石之声铮铮。雨中破屋诸事不顺,才学浅薄如何能满足你的期望。这幅画一日应当飞去,看它避开青骢马在洛阳的路上。

注释

星宿名,二十八宿之一。古代常将星宿与世间事物相联系,这里借房星降精来形容马的不凡。;古代传说中的仁兽,象征祥瑞和杰出。此处用以比喻所画之马的卓越。;超出同类,脚力绝妙。形容马的出众才能。;长时间注视。生动地表现出诗人对马的专注和喜爱。;八方极远之地。周王走八极,体现其对良马的重视和追求。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘房星降精’‘麒麟行’等,营造出神秘的氛围。情感表达上,诗人对良马的赞美与对其如今寂寞处境的忧愁交织,表达了对人才被埋没的感慨。意境营造方面,通过描绘周王买马、骏马驰骋等场景,展现出宏大而壮丽的意境。主题思想上,以马喻人,反映了对人才的重视与对人才被忽视的痛惜。整首诗语言流畅,富有节奏感,体现了诗人的深厚文学功底。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。