韩林儿

清 · 严遂成 · 诗词

原文
韩林儿,或云李氏子,弥勒佛生山童死
黑牛白马巾红巾,青巾香巾随后尘
徽宗八世国号宋,正朔家家奉龙凤
瓜步舟覆儿可怜,明年始称吴元年
译文 / 白话释义

韩林儿,有人说他是李氏之子,弥勒佛降生而(韩)山童死去。(起义军以)黑牛白马为祭,头戴红巾(起义),青色头巾、香色头巾(的人)跟在后面。宋徽宗的八世孙(韩林儿)建立国号为宋,正统所系家家尊奉龙凤年号。在瓜步(韩林儿)船翻而死十分可怜,第二年(朱元璋)开始称吴元年。

注释

一年中的第一天。正,一年的开始;朔,一月的开始。古时改朝换代,新王朝表示‘应天承运’,须重定正朔,这里指韩林儿的政权所奉行的正统。;韩林儿的年号,这里指代韩林儿政权的一种象征。;瓜步镇,在今江苏六合东南。这里是韩林儿遇难之地。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事的方式,简洁地概括了韩林儿的身世、起义相关情况以及他的结局。从情感表达来看,较为客观冷静地陈述史实,没有明显的褒贬倾向。在意境营造方面,通过对关键事件和元素的罗列,如人物身份、起义的标志(不同颜色的巾饰)、政权的国号年号等,勾勒出了那个特殊的历史时期的大致轮廓。主题思想围绕着韩林儿这一人物,阐述他在元末政治格局中的角色以及相关事件的发展。它像是一篇简史,用诗歌的形式呈现了韩林儿短暂而又有标志性意义的一生,让读者能快速了解到这一时期的主要事件。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。