寒林石

宋 · 王令 · 七言律诗

原文
尝闻千岁松为石,岂意今逢林出屏
苟非木根久自化,岂此石理能有灵
世间万怪浩莫问,枉哉山海徒有经
舒山虢水固险异,疑有神手藏幽冥
译文 / 白话释义

曾经听闻千年的松树会变成石头,哪里想到如今竟看到寒林变出了石屏。如果不是树木的根须长久自然变化,难道这石头的纹理会有灵性?世间千万种怪异之事繁多不必追问,《山海经》徒有其名真是冤枉啊。舒山和虢水固然险峻奇异,怀疑是有神手隐藏在幽暗中(造就了寒林石这般神奇之物)。

注释

如果,假如。;浩大,繁多。;白白地,徒然。;guó,周代的国名。;昏暗之处,这里指神秘之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了起兴的手法,首联以‘尝闻千岁松为石’起兴,引出对寒林石的描述,增添了一种神秘的氛围。颔联以假设性的语句,通过对木根化石与石理有灵的探讨,进一步强化寒林石的神奇之处。颈联则通过对世间万怪繁多的感慨,侧面烘托寒林石的奇异,同时对《山海经》徒有其名表示感叹,扩大了诗歌的意境范围,从寒林石延伸到世间万象。尾联再次点明舒山虢水的险异,进而怀疑寒林石是神手在幽暗中造就,以景结情,留给读者无尽的遐想。在情感表达上,诗人对寒林石充满了惊叹与好奇之情,对自然的神奇造化有着深深的敬畏。主题思想上,主要是通过对寒林石的描写与感叹,表达了对自然神奇力量的敬畏和对世间奇事的思考。在意境营造方面,整首诗营造出一种神秘、奇异、幽远的意境,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界,寒林石宛如一个神秘的存在,背后有着无尽的神奇力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。