寒梅图
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
岁寒寂寞群芳损,日日北风吹小院
喜见老梅又著花,敲窗冻雨春还远
译文 / 白话释义
在寒冷的年岁里,其他的花朵都因为寂寞而凋零了,每天都有北风在吹着小院子。高兴地看到老梅又开花了,敲打着窗户的冻雨,春天还很遥远。
注释
指一年中的寒冷季节,常用来比喻困境或艰难的环境。出自《论语·子罕》:‘岁寒,然后知松柏之后凋也。’;孤单冷清,形容环境的宁静和无人相伴。这里描绘了群芳凋零后小院子的冷清景象。;北风刮过,北风常被用来象征寒冷和严酷的环境。在诗中营造出冬日的寒冷氛围。;是初冬或冬末春初时节见到的一种天气现象。当雨滴从空中落下来时,由于近地面的气温低于0℃,雨滴在下降的过程中会逐渐冻结成冰粒,称为冻雨。这里的冻雨敲窗,增添了冬日的寒冷之感。;开花,‘著’有附着、长出的意思。在这里描绘老梅开花的景象,突出其生命力。
赏析
在写作手法上,通过对比突出了寒梅的坚韧。以‘群芳损’与‘老梅著花’形成鲜明对比,凸显出寒梅在严寒中的顽强生命力。情感表达方面,诗人以‘喜见’表达了对寒梅的喜爱和对其精神的赞赏,虽身处寒冷寂寞之中,但能从老梅开花中获得慰藉。意境营造上,描绘了一个寒冷、寂寞的冬日小院,北风呼啸,冻雨敲窗,而老梅却傲然绽放,营造出一种独特的意境,让读者感受到寒梅的高洁与坚韧。主题思想上,借寒梅来表达对坚韧精神的赞美,以及在困境中坚守自我的信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。