寒山石

清 · 洪亮吉 · 五言

原文
一片石,寒山顶。余者谁,比蛙黾。蛙声蚓声犹可识,邢家魏家工作贼。
译文 / 白话释义

一块石头,在寒山顶上。除了它,还有谁能比蛙黾(青蛙之类)更有节操呢?青蛙和蚯蚓的叫声还能被分辨,邢家、魏家这样的人却专做奸贼之事。

注释

蛙的一种。;在这里是‘做、干(坏事)’的意思。

赏析

这首诗意境冷峻,通过寒山顶上的石头与蛙黾对比,营造出一种清寒而又充满批判的氛围。在写作手法上,运用了对比和借物喻人的手法,将石头的高洁(隐含之意)与蛙黾对比,又借蛙黾能被识别,来暗讽邢家、魏家之人如同奸贼般让人一眼看穿其恶行。从情感表达来看,诗人对邢家、魏家这类奸贼充满了鄙夷与批判之情,而主题思想则是对奸佞之人的揭露与批判。整体语言简洁有力,以小见大,通过简单的事物对比,深刻地表达出诗人的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。