寒食
明 · 潘高 · 七言绝句
原文
黄鸦谷谷雨疏疏,燕麦风轻上鲚鱼
记得去年寒食节,全家上冢泊船初
译文 / 白话释义
黄鸦谷中谷雨时节,细雨稀疏;燕麦地里微风轻拂,鲚鱼跃出水面。记得去年的寒食节,全家前往祖坟祭祀,船刚停下。
注释
山谷名,具体所指可能因地域而异,在诗中作为特定的地点出现。;二十四节气之一,通常在每年 4 月 19 日至 21 日,表示降水明显增加,雨量充足而及时,谷类作物能茁壮成长。;形容稀疏的样子,描绘出谷雨时节细雨的稀疏状态。;一种粮食作物,这里描写燕麦地在风中的景象,增添了诗歌的画面感。;一种鱼类,诗中描绘其在燕麦风轻拂下跃出水面的情景,使诗歌更具生动性。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,以细腻的笔触描绘了黄鸦谷的谷雨景象和燕麦风拂鲚鱼的画面,通过对比去年寒食节全家上冢泊船的情景,营造出一种时光流转、物是人非的氛围。情感表达上,蕴含着对过去寒食节家庭团聚时光的怀念之情。主题上,以寒食节为背景,展现了生活中的点滴记忆和对家庭的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。