北邙何巍巍，高冢如鱼鳞。
běi máng hé wēi wēi ， gāo zhǒng rú yú lín 。
慨彼墓中士，中朝称贵人。
kǎi bǐ mù zhōng shì ， zhōng cháo chēng guì rén 。
万金树丰碑，千金琢麒麟。
wàn jīn shù fēng bēi ， qiān jīn zuó qí lín 。
自从胡骑入，乱离隔中原。
zì cóng hú qí rù ， luàn lí gé zhōng yuán 。
生者各奔窜，死者衔长冤。
shēng zhě gè bēn cuàn ， sǐ zhě xián zhǎng yuān 。
子孙无奠享，白杨悲馁魂。
zǐ sūn wú diàn xiǎng ， bái yáng bēi něi hún 。
峨峨缨冠子，往往无丘坟。
é é yīng guān zi ， wǎng wǎng wú qiū fén 。
举酒西北向，野哭望白云。
jǔ jiǔ xī běi xiàng ， yě kū wàng bái yún 。
我今上先陇，复杯松下根。
wǒ jīn shàng xiān lǒng ， fù bēi sōng xià gēn 。
时危不自保，念之殊酸辛。
shí wēi bù zì bǎo ， niàn zhī shū suān xīn 。