汉文帝

宋 · 王安石 · 五言律诗

原文
轻刑死人众,丧短生者偷。
仁孝自此薄,哀哉不能谋。
露台惜百金,灞陵无高丘。
浅恩施一时,长患被九州。
译文 / 白话释义

汉文帝减轻刑罚但死的人却很多,服丧时间短使得生者行为苟且。仁义孝道从此淡薄,悲哀啊,他不能好好谋划。舍不得花费百金建造露台,灞陵也没有高大的坟丘。浅薄的恩泽只是施行了一时,长远的祸患却遍及九州。

注释

苟且、浇薄,这里指行为不端,tōu;谋划,móu;施行、施加,shī;遍及,pī

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。前两句将轻刑与死人众多、丧短与生者苟且进行对比,突出政策施行下的矛盾结果。情感表达上,诗中对汉文帝持批判态度,认为他所谓的一些举措并没有带来好的结果,反而使得仁孝淡薄,表达出一种失望与不满。在意境营造方面,通过描述汉文帝的相关事件,构建出一种对汉文帝治国理政存在缺陷的评判意境。主题思想上,探讨统治者的政策与道德影响之间的关系,警示统治者政策的制定不应只看表面,要有长远的考量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。