汉武帝

宋 · 释智圆 · 五言律诗

原文
酷矣秦皇灭,荒哉汉武还
将军封五利,神药访三山
重色为金屋,穷兵过玉关
岂知尧舜道,千古在人间
译文 / 白话释义

秦始皇的残暴已经到了极点,汉武帝的荒乱也很严重。将军被封以五利将军之号,为访求神药而探寻三山。因喜好美色而建造金屋,穷兵黩武出兵玉门关之外。哪里知道尧舜治国的大道,千古以来一直留存人间。

注释

残暴、残忍。;荒乱、荒唐。;指汉武帝封栾大为五利将军之事。;传说中的海上三座仙山,蓬莱、方丈、瀛洲,这里指汉武帝派人访求仙药之地。;金屋藏娇的典故,汉武帝幼时说若得阿娇作妇,当作金屋贮之。表示汉武帝好色。;玉门关,这里指代汉武帝的对外征战,穷兵黩武。;唐尧和虞舜,上古的两位圣明君主。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将汉武帝与尧舜对比。前六句通过列举汉武帝封五利将军、求神药、金屋藏娇、穷兵黩武等事件,从多方面展现出汉武帝的行为,这些行为都是负面的描写,每一句都像一幅画面,生动地勾勒出汉武帝的昏聩荒淫形象。而最后两句笔锋一转,提到尧舜之道千古留存人间,通过这种对比,鲜明地表达出对汉武帝行为的批判,以及对尧舜圣明治国之道的推崇。在情感表达上,诗中明显流露出对汉武帝的贬斥之情,认为他的行为荒乱、穷奢极欲。在意境营造方面,通过对汉武帝种种事迹的描写,构建出一种昏乱、奢靡的历史氛围。主题思想是批判汉武帝的荒乱行为,提倡尧舜的圣明治国之道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。