含笑花
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
微拆香喷鼻,低垂羞傍人。
花中如此粲,未笑已生春。
译文 / 白话释义
微微绽开香气扑鼻,花朵低垂害羞地依傍着他人。在花朵之中如此灿烂,还没有笑就已经生出春天般的气息。
注释
绽开;开放。[chāi];鲜明美好的样子。[càn]
赏析
从文学手法上看,首句‘微拆香喷鼻’通过嗅觉描写,以‘香喷鼻’直接写出含笑花香气浓郁,‘微拆’细致地描绘出花朵初绽的状态,细节描写生动。‘低垂羞傍人’运用拟人手法,赋予含笑花以人的‘羞’态,形象地表现出含笑花低垂时的娇羞模样。在情感表达方面,诗人对含笑花满是喜爱与欣赏之情,通过对含笑花的外在形态和香气的描写,表达出对其的赞美。在意境营造上,营造出一种清新、娇羞、充满生机的氛围,仿佛能看到一朵娇羞而又散发着香气的花绽放在眼前,虽未盛开大笑,却已带来春的气息。主题思想上,借含笑花表达对美好事物的喜爱与珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。