汉阳叶东卿以所得周遂启諆鼎送置金山书来属诗
清 · 张廷济 · 七言
在平安馆中得到了周鼎,时间是十三年正月。周宣王中兴之时挥动天戈,成功讨伐了猃狁。赏赐贝壳制作彝器于是有了遂启諆鼎,尹吉甫或许一同参与了戊日之事。无专鼎和焦山尊,在此前三年应该是属于伯。汉阳的叶东卿喜好古物成癖,搜集著录甚至超过欧阳棐。不把自己的所有物私自收藏而是藏于山中,这种心意更是超越常人。金山雄伟地雄踞淮南,和焦山不同,焦山人迹罕至。祭祀山时就只缺周朝的鼎,数说典故却有这个典故缺失。我经历了成千上百年的时光,刘汉覆灭、嬴秦颠亡如同白驹过隙。为何可惜为你再奔波,秦岭和吴山哪里分什么主客。劳烦你镌刻文字以尊崇你的文章,说功勋、说盛多如同载入史册。如今与你如同忘年交,你和苏轼就如同联璧。江水滔滔天空湛蓝,德云台高这里可安身。期望你他日逆江而来,那可比倪瓒的一片石更加珍贵。
中国古代北方的一个民族,也作“玁狁”,常与中原王朝发生战争等关系。;赏赐贝壳。在古代,贝壳曾作为货币或赏赐物品等。;喜好古物。耆,有喜好的意思。;形容雄伟、威严的样子。;指刘汉王朝的覆灭和嬴秦王朝的颠覆。蹶、颠都有覆灭、颠覆的意思。
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。开篇先叙述周鼎的获取相关事宜,如“平安馆中周鼎获,十有三年唯正月”直接点明时间地点事件,给人一种古朴庄重之感。在情感表达方面,诗人对叶东卿的行为表示赞赏,像“汉阳耆古古成癖,集录直过欧阳剧。不私所有藏之山,此意尤于人超越”通过对比等手法,将叶东卿的喜好古物且无私藏于山的行为高度评价,认为超越常人。在意境营造上,诗中通过提及“金山眈眈雄淮南”“江涛滚滚水天碧”等画面,描绘出一种雄伟壮阔又带有历史沧桑感的意境。主题思想上,围绕周鼎的故事展开,既表达了对历史的回顾与感慨,又体现出对友人叶东卿高尚行为的敬重,以及对彼此友谊的珍视。整首诗用典较多,使诗歌富有深厚的历史文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。