好事近

宋 · 李之仪 · 词·好事近

原文
相见两无言,愁恨又还千叠。
别有恼人深处,在懵腾双睫。
七弦虽妙不须弹,惟愿醉香颊。
只恐近来情绪,似风前秋叶。
译文 / 白话释义

见面后两人默默无言,愁与恨又重重叠叠。另有让人烦恼的幽深处,就在那迷糊朦胧的双眸之中。七弦琴虽然弹奏出美妙的声音也不必弹奏了,只希望能醉倒在那散发着香气的脸颊旁边。只是担心近来的情绪,就好像风前的秋叶般飘摇。

注释

朦胧迷糊的样子,méng téng;指七弦琴,一种古老的拨弦乐器。;散发香气的脸颊,多形容女子面容娇美。

赏析

从文学手法来看,这首词运用了白描的手法,如‘相见两无言,愁恨又还千叠’,直接描绘出两人相见时的沉默与内心愁恨之深,简洁而生动。词中通过对人物的神态描写,如‘在懵腾双睫’,将人物那种内心纠结、愁绪萦绕的状态细腻地表现出来。在情感表达上,主要抒发了一种深沉而复杂的愁绪,既有相见时的无奈与哀怨,又有对自身情绪状态的担忧。在意境营造方面,‘只恐近来情绪,似风前秋叶’构建出一种萧瑟、飘零的意境,将无形的情绪具象化为风中的秋叶,生动地传达出情绪的不稳定和凄凉感。主题思想围绕着愁绪展开,表现了人物之间的复杂情感以及个人内心的愁苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。