好事近

宋 · 陆游 · 词·好事近

原文
挥袖别人间,飞蹑峭崖苍壁。
寻见古仙丹灶,有白云成积。
心如潭水静无风,一坐数千息。
夜半忽惊奇事,看鲸波暾日。
译文 / 白话释义

挥动衣袖告别尘世人间,飞步登上陡峭的山崖苍壁。寻找到古时炼丹的炉灶,有白云层层堆积。心境像潭水一般平静无波,一坐下来能有数千次呼吸(表示长时间的静坐)。半夜忽然看到惊人之事,看到大海上太阳初升的壮阔景象。

注释

踩踏;登上。[niè];炼丹用的炉灶。;呼吸。;犹言惊涛骇浪,指大海。;刚升起的太阳。[tūn]

赏析

这首词在意境上营造出一种空灵、清幽又带有奇幻色彩的氛围。词人挥袖离开人间,登上峭崖苍壁,所见的古仙丹灶和堆积的白云,给画面增添了一种古老、神秘而静谧的感觉。从写作手法来看,用词精炼准确,如‘挥袖’一词,简洁地表达出告别尘世的洒脱之感。‘飞蹑’形象地描绘出行动的敏捷迅速。‘心如潭水静无风’运用比喻的手法,生动地表现出内心的平静。情感表达上,既有对尘世的超脱之感,又在结尾处因夜半看到鲸波暾日而带有一丝惊奇与对自然奇观的叹赏。主题思想方面,体现了对超尘脱俗生活的向往以及对自然奇景的热爱与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。