好事近

宋 · 陆游 · 词·好事近

原文
挥袖上西峰,孤绝去天无尺。
拄杖下临鲸海,数烟帆历历。
贪看云气舞青鸾,归路已将夕。
多谢半山松吹,解殷勤留客。
译文 / 白话释义

挥动衣袖登上西峰,那孤高险峻之处距离青天仿佛不到一尺。拄着拐杖向下俯视那如鲸般浩瀚的大海,数着远处一只只清晰可数的帆船。贪婪地观赏着云气如同青鸾起舞,回来的路上已经接近傍晚了。非常感谢半山的松树吹拂,像是懂得盛情挽留客人。

注释

形容孤独无助,这里指山峰高耸而独立。;大海,因大海浩瀚如鲸,故称。;清晰分明的样子。;古代传说中凤凰一类的神鸟。;指松风,松树被风吹动发出的声音。

赏析

这首词在意境上,营造出一种孤绝、壮阔又略带清幽的氛围。词人登上西峰,描绘出山峰之高,孤绝于天际,给人一种遗世独立之感;下临鲸海,又展现出大海的壮阔无垠,烟帆历历,画面感极强。在写作手法上,动静结合,‘挥袖上西峰’‘拄杖下临鲸海’等是动态描写,‘云气舞青鸾’则是动静相衬,使画面富有变化。词人通过描写登山观海所见的景色,表达了对自然美景的喜爱与沉醉之情。从主题思想来看,既有对山川美景的欣赏,又有对自然中这种挽留自己的‘殷勤’之意的感激,流露出一种对宁静、高远境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。