好事近 过王三老家
现代 · 许白凤 · 律诗
原文
来看牧棚中,一岁新生之犊
日午柳塘呼起,罢水淋淋浴
江南八月正农闲,牛也享清福
美化田园光景,尽铁犁耕作
译文 / 白话释义
前来观看在牧棚中,那一岁刚刚出生的小牛犊。中午时分在柳塘边把它呼唤起来,结束了给它浇水淋浴的行为。江南的八月正是农闲的时候,牛也享受着清闲的福气。美化田园的光景,全部都是靠铁犁来进行耕作。
注释
饲养牛、羊等家畜的棚子。;呼喊使起来,这里指在中午时分把小牛犊从休息处喊醒。;用水浇灌使小牛犊沐浴,描绘了对小牛犊的照料行为。;农事空闲的时候,指农民在一年的农事活动中相对清闲的时期。;以铁为主要材质制作的犁,是农业生产中用于翻耕土地的工具。
赏析
从文学手法上看,此词以白描手法描绘了乡村生活的场景,生动地展现了小牛犊的可爱以及农闲时牛的悠然自得。情感表达上,流露出对乡村生活的喜爱和对田园风光的赞美之情,让人感受到一种宁静、平和的氛围。意境营造上,通过‘柳塘’‘八月农闲’等元素,营造出了一幅江南乡村的悠闲画面。主题思想方面,主要围绕乡村生活和农业生产展开,体现了对农业劳动的尊重和对田园生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。