豪士吟
明 · 林大春 · 五言
原文
古昔称豪士,飘飖混世尘
片言卿相合,一笑美人嗔
公子东还魏,将军西却秦
捐躯报知己,解剑结交亲
长铗游齐日,敝貂归洛辰
应知慕斯义,且卧清漳滨
译文 / 白话释义
古时被称作豪士的人,潇洒自在地混迹于世间。简短的话语能让公卿相附和,美人的嗔怒一笑而过。公子无忌向东返回魏国,将军鲁仲连向西击退秦军。为报答知己甘愿献出生命,解下佩剑结交好友。冯谖在齐国仗剑游历的时候,苏秦穿着破旧貂裘回到洛阳之时。应当知晓并仰慕这样的大义,暂且卧于清澈的漳水之滨。
注释
随风飘动的样子,这里形容豪士潇洒自在的状态。;生气、责怪,描绘美人嗔怒的神态。;剑名,这里指代冯谖仗剑游历齐国的事迹。;破旧的貂裘,苏秦穿着破旧貂裘回到洛阳,形容处境落魄。;清澈的漳水之滨,为诗中的一种环境描写。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多个典故来塑造豪士形象。如‘公子东还魏,将军西却秦。捐躯报知己,解剑结交亲。长铗游齐日,敝貂归洛辰。’分别用了信陵君、鲁仲连、冯谖、苏秦的典故,通过这些典故将不同的豪士壮举融合在一起,丰富了‘豪士’的内涵。在情感表达方面,诗人对豪士充满了钦佩与向往之情,从‘应知慕斯义’可看出诗人希望人们能仰慕豪士的大义。在意境营造上,诗中构建了一种潇洒、侠义、充满壮志豪情的氛围。主题思想围绕着对豪士的赞美,通过列举豪士的事迹和品质,倡导人们学习豪士的大义、侠义精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。