鹤
宋 · 危稹 · 五言律诗
原文
楚楚雪衣明,烟霞径里行。
不管陶令野,有节伯夷清。
一见消尘虑,相亲长道情。
秋风著梧叶,时作九皋声。
译文 / 白话释义
鹤的羽毛洁白鲜明,在烟霞缭绕的小路上行走。它不管陶渊明所描绘的田园野外,有着伯夷般的高洁气节。一见到它就消除了尘世的忧虑,与它亲近就能增进高远的情怀。秋风吹动梧桐叶的时候,它不时发出清亮的叫声。
注释
鲜明整洁的样子;指陶渊明,因其曾任彭泽县令,故称。他的作品多描绘田园风光与生活。;商末孤竹君之子,他和弟弟叔齐互让君位,后逃至周。周灭商后,他们耻食周粟,饿死于首阳山,被视为高洁之人。;世俗的烦恼。;超凡脱俗的情怀。;深远的水泽淤地。皋(gāo)。这里指鹤鸣声传得很远。
赏析
从文学手法上看,首联‘楚楚雪衣明,烟霞径里行’通过描写鹤洁白的羽毛和所处的烟霞环境,直接勾勒出鹤的形象,给人以鲜明的视觉感受,是白描手法的运用。颔联‘不管陶令野,有节伯夷清’运用典故,将鹤与陶潜笔下的田园世界以及高洁的伯夷相联系,突出鹤的超凡脱俗和高洁品质。情感表达上,诗人对鹤充满喜爱与崇敬之情,这种情感通过描写鹤的美好形象以及它所带来的心灵上的影响来体现,如‘一见消尘虑,相亲长道情’。在意境营造方面,诗中描绘了烟霞、鹤、梧叶等意象,构建出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对鹤的赞美展开,通过对鹤的外在形象、内在品质以及它带给人的精神影响等多方面的描写,表达对鹤的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。