呵笔
宋 · 袁说友 · 七言绝句
原文
欲放酒肠愁酒病,强投诗社阙诗声。
浮生失意每如此,薄命何人详细评。
译文 / 白话释义
想要放纵酒兴却担忧饮酒致病,勉强投身诗社却缺乏诗作之声。人生在世,失意常常就像这样,薄命之人又有谁来仔细品评呢?
注释
同‘缺’,缺乏,缺少。读音:quē
赏析
从文学手法上看,前两句使用了对仗的手法,‘欲放’对‘强投’,‘酒肠’对‘诗社’,‘愁酒病’对‘阙诗声’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律感。在情感表达方面,整首诗充满了失意和自怜之情。诗人首先道出想要借酒消愁却因身体原因不能如愿,参与诗社创作却难以写出佳作的无奈。进而引发对浮生失意的感慨,觉得自己如同薄命之人,这种情感层层递进,深刻地表达出诗人内心的惆怅与失落。在意境营造上,通过酒、诗等意象,构建出一种略带消沉的氛围,诗中的主人公仿佛被失意的阴影所笼罩。主题思想上反映了诗人对自身命运的不满与无奈,以及对自身境遇无人理解的悲叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。