贺兵道叶六桐父母生日

明 · 黄公辅 · 七言律诗

原文
悠悠鼓角靖边氛,闲却如林虎豹群。
暖人梅花春色早,风清画戟鹤声闻。
剑光夜丽弧南象,关气朝明楚北云。
华祝欢腾千万户,凤毛更羡映斓文。
译文 / 白话释义

悠长的鼓角声平定了边境的战事,使得众多如虎豹般勇猛的将士得以空闲下来。梅花绽放带来温暖的气息,春色早早来临,风中画戟清朗,能听到鹤鸣声。夜间剑光美丽如同弧南星象,边关的气象在早晨让楚北的云彩明亮起来。千万户人家欢腾地祝寿,更羡慕那如凤毛般出众的子女映衬着华美的文采。

注释

靖,平定;边氛,边境上的战争气氛。指平定边境的战事。;古兵器名。因有彩饰,故称。这里用来增添一种庄重、威严的氛围。;弧南星象,古人认为与祥瑞有关的星象,这里用来表示吉祥的征兆。;比喻珍贵稀少之物,这里指优秀的子女。;斑斓的文采,这里形容家族的光彩和荣耀。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种和平、祥瑞且充满生机的氛围。开篇通过‘悠悠鼓角靖边氛’描绘出边境安宁的景象,从战争的平息入手,给全诗奠定了一个平和的基调。在写作手法上,运用了象征和烘托的手法,像‘暖人梅花春色早’,梅花既象征着美好的事物,也烘托出喜庆的氛围;‘剑光夜丽弧南象,关气朝明楚北云’通过描写剑光和关气,展现出一种宏大而祥瑞的气象,象征着家族的荣耀与兴盛。情感表达上,充满了对叶六桐父母生日的祝贺之情,这种情感融入到对和平景象以及祥瑞征兆的描绘之中,既有对家族繁荣的祝福,也有对其子女优秀的羡慕。主题思想围绕着祝寿展开,通过描绘和平繁荣的景象来表达对寿星的美好祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。