和查元鼎佛手原韵

清 · 王衢 · 五言律诗

原文
何因成佛果,花雨散诸天。
指点菩提树,心参解脱禅。
慈云现孤掌,明月印空拳。
一握摩挲相,真香护大千。
译文 / 白话释义

因为什么成就佛果呢?像花雨洒落在诸天之上。手指点向菩提树,内心参悟解脱的禅意。慈悲的祥云呈现出一只手掌的模样,明月仿佛印照着空拳。双手轻轻一握相互摩挲,真正的香气护佑着大千世界。

注释

佛教语。指成佛。是修行的最终成果。;佛教语。诸天为赞叹佛说法之功德而散花如雨。;一种桑科榕属的植物。传说释迦牟尼在菩提树下悟道成佛,在佛教中具有特殊意义。;解脱烦恼、超脱生死的禅法。解脱在佛教中指摆脱烦恼业障的系缚而得自在。禅是佛教的修行方式。;佛教语。比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征和对仗的手法。诗中的菩提树、解脱禅等都是佛教文化中的典型意象,具有很强的象征意义,象征着对佛理的追求与感悟。如‘慈云现孤掌,明月印空拳’对仗工整,‘慈云’对‘明月’,‘现孤掌’对‘印空拳’,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中流露出对佛理的尊崇与向往之情,从对佛手的描写和与佛相关事物的关联中,表达出一种宁静、祥和的宗教情感。在意境营造上,通过描写佛手、菩提树、慈云、明月等意象,营造出一种空灵、静谧且充满禅意的意境。主题思想围绕着对佛果的探寻、对佛理的参透以及佛对大千世界的护佑展开,表现出浓厚的佛教文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。